شرایط دریافت ویزای Au pair در سال ۲۰۲۶: راهنمای کامل زندگی با خانواده میزبان
ویزای اوپیر (Au Pair) یکی از ارزانترین روشهای مهاجرت موقت و یادگیری زبان است. در این مقاله شرایط، مدارک و مراحل زندگی با خانواده میزبان را بررسی میکنیم.

ویزای Au pair فرصتی بینظیر برای جوانان ۱۷ تا ۳۰ ساله است تا با زندگی در خانه یک خانواده میزبان خارجی، زبان و فرهنگ جدیدی یاد بگیرند. در این برنامه، شما در ازای دریافت اتاق رایگان، غذا و پول توجیبی ماهانه، به مدت حداکثر یک سال در کارهای سبک خانه و نگهداری از کودکان به خانواده کمک میکنید. این روش نیازی به تمکن مالی سنگین ندارد. برای برنامهریزی مطمئن این مسیر، آژانس مهاجرتی رهاور همراه شماست.
برنامه Au Pair چیست و چگونه کار میکند؟
واژه اوپیر (Au Pair) ریشه در زبان فرانسوی دارد و به معنای «همسطح» یا «در کنار هم» است. این اصطلاح دقیقاً نشاندهنده روح این برنامه مهاجرتی و فرهنگی است. در این برنامه، شما به عنوان یک نیروی کمکی یا خدمتکار وارد خانه میزبان نمیشوید؛ بلکه به عنوان یکی از اعضای خانواده پذیرفته میشوید. هدف اصلی این طرح، تبادل فرهنگی متقابل است. شما با زندگی در قلب یک خانواده بومی، زبان آلمانی یا کشور مقصد را در طبیعیترین شکل ممکن یاد میگیرید و در مقابل، بخشی از مسئولیتهای مراقبت از کودکان و کارهای بسیار سبک خانه را به عهده میگیرید. برای آشنایی عمیقتر با جزئیات این برنامه در کشور آلمان، میتوانید راهنمای جامع اوپیر آلمان را مطالعه کنید. این برنامه طوری طراحی شده است که هزینههای مهاجرت را برای جوانان به حداقل برساند. خانواده میزبان متعهد میشود که یک اتاق مستقل با امکانات رفاهی کامل، تمام وعدههای غذایی روزانه، بیمه درمانی معتبر و حقوق یا همان پول توجیبی ماهانه را به شما پرداخت کند. در مقابل، شما باید تعهد بدهید که روزانه چند ساعت مشخص به نگهداری از کودکان آنها بپردازید. این مراقبتها شامل کارهایی مثل کمک به انجام تکالیف مدرسه، بازی با بچهها، بردن و آوردن آنها از مهدکودک یا مدرسه و تهیه وعدههای غذایی ساده برای آنها است. این سیستم تعاملی، شرایطی عالی برای شروع یک زندگی جدید در اروپا ایجاد میکند.

شرایط فرد متقاضی Au pair چیست؟
برای اینکه بتوانید برای دریافت این ویزا اقدام کنید، باید شرایط عمومی و اختصاصی مشخصی را داشته باشید. این قوانین طوری تنظیم شدهاند که سفارت مطمئن شود شما آمادگی روحی و جسمی لازم برای زندگی مستقل در یک کشور خارجی و مسئولیتپذیری در قبال کودکان را دارید. اولین شرط، سن شما است. متقاضیان معمولاً باید بین ۱۸ تا حداکثر ۲۶ یا ۳۰ سال سن داشته باشند. شرط بعدی، داشتن دانش پایهای زبان کشور مقصد است. برای کشورهای آلمانیزبان، داشتن حداقل مدرک زبان آلمانی در سطح آ-یک (A1) الزامی است. علاوه بر الزامات سنی و زبانی، شما باید از سلامت کامل جسمی و روانی برخوردار باشید که این موضوع با ارائه گواهیهای پزشکی معتبر تایید میشود. همچنین نداشتن سوءپیشینه کیفری از اصول اولیه کار با کودکان در اروپا است. داشتن تجربه قبلی در زمینه نگهداری از کودکان، مانند کار در مهدکودکها، تدریس خصوصی یا حتی مراقبت از فرزندان بستگان، شانس شما را برای پذیرش توسط خانوادههای میزبان و سفارت به شدت افزایش میدهد. یادتان باشد که وضعیت تاهل شما باید مجرد باشد و خودتان فرزندی نداشته باشید تا بتوانید تمام تمرکز خود را روی وظایفتان بگذارید.
- داشتن سن بین ۱۸ تا ۲۶ سال (برای آلمان) و تا ۳۰ سال (برای اتریش)
- ارائه مدرک زبان آلمانی حداقل در سطح A1 از موسسات معتبر
- عدم تاهل و نداشتن فرزند همراه در طول دوره اقامت
- داشتن گواهی سلامت پزشکی و عدم سوءپیشینه کیفری ترجمهشده
- علاقه واقعی به کار با کودکان و داشتن صبر و انعطافپذیری فرهنگی

خانواده میزبان باید چه شرایطی داشته باشد؟
قوانین کشورهای اروپایی برای خانوادههای میزبان بسیار سختگیرانه است تا امنیت و آرامش شما در طول دوره اقامت به طور کامل تضمین شود. خانواده میزبان باید حداقل یک فرزند زیر سن قانونی (۱۸ سال) داشته باشد که به طور دائم با آنها زندگی میکند. همچنین زبان اصلی گفتگو در محیط خانه آنها باید زبان رسمی آن کشور (مثلاً آلمانی) باشد. این قانون برای آن است که شما فرصت کافی برای تقویت مهارتهای زبانی خود را در طول روز داشته باشید. خانواده میزبان باید توانایی مالی کافی برای پوشش تمام هزینههای شما را به اداره مهاجرت کشور خود اثبات کند. آنها موظف هستند یک اتاق اختصاصی با متراژ استاندارد (حداقل ۹ مترمربع)، دارای پنجره، سیستم گرمایشی و سرمایشی مناسب و قفل مستقل در اختیار شما بگذارند تا حریم خصوصی شما کاملاً حفظ شود. همچنین آنها باید زمان کافی برای حضور شما در کلاسهای زبان آلمانی را فراهم کنند و بخشی از هزینه رفتوآمد یا شهریه کلاس زبان شما را بپردازند. تعهد به پرداخت به موقع پول توجیبی ماهانه و تامین بیمه درمانی کامل شما از دیگر وظایف قانونی آنها است.
- داشتن حداقل یک فرزند زیر ۱۸ سال که در خانه زندگی میکند
- صحبت به زبان آلمانی به عنوان زبان مادری یا اصلی در خانه
- فراهم کردن اتاق شخصی، مجهز و مستقل با حفظ کامل حریم خصوصی
- تامین کامل وعدههای غذایی روزانه همسطح با سایر اعضای خانواده
- پرداخت هزینههای بیمه درمانی، حوادث و مسئولیت مدنی متقاضی
هزینهها و حقوق دریافتی در برنامه اوپیر چقدر است؟
یکی از جذابترین جنبههای برنامه اوپیر، هزینههای بسیار پایین آن در مقایسه با سایر روشهای مهاجرتی است. شما نیازی به ارائه تمکن مالی چند هزار یورویی به سفارت ندارید، چون خانواده میزبان رسماً متعهد به تامین هزینههای زندگی شما میشود. با این حال، هزینههای اولیهای مانند عوارض خروج، هزینه ترجمه مدارک به زبان آلمانی، هزینه مصاحبه سفارت و خرید بلیط هواپیما بر عهده خودتان خواهد بود. اگر تمایل دارید شرایط مالی خود را به طور دقیق ارزیابی کنید، میتوانید از مشاوره رایگان مهاجرت در هلدینگ رهاور بهرهمند شوید. در مقابل این هزینههای اولیه، شما ماهانه مبلغی به عنوان پول توجیبی دریافت میکنید. این مبلغ در آلمان حداقل ۲۸۰ یورو در ماه است و در اتریش با توجه به قوانین کار ممکن است بیشتر باشد. همچنین خانواده میزبان موظف است بیمه درمانی کامل شما را پرداخت کند که ارزش آن ماهانه حدود ۵۰ تا ۸۰ یورو است. علاوه بر این، کمکهزینهای معادل ۷۰ یورو در ماه برای شرکت در کلاسهای زبان به شما پرداخت میشود. این مبالغ به شما اجازه میدهد که بدون دغدغه هزینههای مسکن و غذا، پسانداز کوچکی برای سفرهای تفریحی خود در اروپا داشته باشید.
| نوع هزینه / مزایا | شرایط در کشور آلمان | شرایط در کشور اتریش |
|---|---|---|
| پول توجیبی ماهانه | حداقل ۲۸۰ یورو | حداقل ۵۰۰ یورو (بر اساس قانون کار) |
| ساعت کار مجاز در هفته | حداکثر ۳۰ ساعت در هفته | حداکثر ۲۰ ساعت در هفته |
| کمکهزینه کلاس زبان | ۷۰ یورو در ماه | پرداخت نیمی از هزینه کلاس زبان |
| مرخصی با حقوق | ۴ هفته برای قرارداد یکساله | متناسب با مدت قرارداد |
| هزینه بیمه درمانی | کامل توسط خانواده پرداخت میشود | کامل توسط خانواده پرداخت میشود |
مدارک لازم برای درخواست ویزای Au Pair چیست؟
برای اینکه بتوانید ویزای خود را بدون دردسر دریافت کنید، باید پروندهای کامل و بدون نقص به سفارت ارائه دهید. نقص در مدارک یکی از شایعترین دلایل رد شدن ویزای متقاضیان ایرانی است. مهمترین مدرک شما، قرارداد رسمی اوپیر است که به امضای شما و خانواده میزبان رسیده و توسط اداره کار کشور مقصد تایید شده است. این قرارداد شامل تمامی جزئیات مانند ساعات کاری، وظایف، میزان حقوق و شرایط مرخصی شما است. برای بررسی دقیقتر شرایط اتریش، میتوانید ویزای اوپیر اتریش را مطالعه فرمایید. علاوه بر قرارداد، شما باید یک انگیزهنامه بسیار قوی و منسجم به زبان آلمانی بنویسید. در این انگیزهنامه باید به طور شفاف توضیح دهید که چرا این برنامه را انتخاب کردهاید، چگونه این تجربه به آینده شما کمک میکند و چرا میخواهید با این خانواده خاص زندگی کنید. ارائه مدارکی که نشان دهد شما تجربه کار با کودکان را دارید، مانند گواهی کار داوطلبانه یا دورههای مربیگری، بسیار کمککننده خواهد بود. مدارک هویتی و تحصیلی شما نیز باید به صورت رسمی ترجمه شده و به تایید سفارت برسند.
- پاسپورت معتبر با حداقل ۶ ماه اعتبار و کپی از صفحات آن
- قرارداد رسمی اوپیر امضا شده توسط متقاضی و خانواده میزبان
- مدرک زبان آلمانی معتبر حداقل در سطح A1 (گوته، اوکیاف یا بخشش)
- انگیزهنامه شخصی و دقیق به زبان آلمانی
- گواهی عدم سوءپیشینه کیفری و گواهی سلامت پزشکی ترجمهشده
- تاییدیه ثبتنام در کلاس زبان آلمانی در کشور مقصد (در صورت نیاز)
مراحل درخواست ویزای اوپیر قدم به قدم
روند اقدام برای برنامه اوپیر از زمان تصمیمگیری تا سفر معمولاً بین ۶ تا ۹ ماه زمان میبرد. اولین و مهمترین قدم، پیدا کردن یک خانواده میزبان مناسب است. شما میتوانید از طریق وبسایتهای معتبر و آژانسهای بینالمللی اوپیر اقدام کنید. در این پلتفرمها شما یک پروفایل جذاب از خود میسازید، علایق، عکسها و تجربیات خود در نگهداری از کودکان را به اشتراک میگذارید. خانوادههای میزبان پس از بررسی پروفایل شما، درخواست مصاحبه آنلاین میدهند. این جلسات آنلاین فرصتی عالی برای شناخت متقابل و توافق بر روی جزئیات همکاری است. پس از اینکه با خانواده میزبان به توافق رسیدید، آنها قرارداد رسمی را برای شما ارسال میکنند. در این مرحله باید مدارک خود را ترجمه کرده و وقت سفارت را رزرو کنید. روز مصاحبه در سفارت بسیار حیاتی است. شما باید با آمادگی کامل حاضر شوید و به سوالات آفیسر درباره انگیزههای خود، وظایف توافقشده و برنامههای آیندهتان پاسخ دهید. پس از انجام مصاحبه، پرونده شما برای بررسی به اداره مهاجرت کشور مقصد فرستاده میشود و در صورت موافقت، ویزای شما صادر خواهد شد.
- ثبتنام در آژانسها و سایتهای معتبر اوپیر و تکمیل پروفایل شخصی
- انجام مصاحبههای آنلاین با خانوادههای میزبان و انتخاب نهایی
- تنظیم و امضای قرارداد رسمی اوپیر با خانواده منتخب
- ترجمه رسمی مدارک هویتی، تحصیلی و پزشکی به زبان آلمانی
- رزرو وقت سفارت و شرکت در جلسه مصاحبه حضوری
- دریافت ویزا و هماهنگی برای تهیه بلیط هواپیما به مقصد کشور میزبان
نکات خاص و چالشهای ویزای اوپیر برای ایرانیان
متقاضیان ایرانی به دلیل شرایط خاص ویزا و چالشهای سیاسی، با موانع متفاوتی نسبت به متقاضیان سایر کشورها روبرو هستند. بزرگترین چالش برای ایرانیان، متقاعد کردن آفیسر سفارت در مورد «قصد بازگشت به ایران» پس از پایان دوره یکساله است. سفارتخانههای آلمان و اتریش به شدت روی این موضوع حساس هستند. شما باید در انگیزهنامه خود برنامهای مشخص برای بازگشت ارائه دهید، مثلاً ادامه تحصیل در مقاطع بالاتر در ایران یا استفاده از مهارت زبانی جدید برای کار در شرکتهای بینالمللی داخل کشور. برای طراحی یک مسیر مهاجرتی دقیقتر، توصیه میکنیم نقشه راه ۱۲ ماهه مهاجرت را مطالعه کنید. چالش بعدی، انطباق فرهنگی است. سبک زندگی، عادات غذایی، روشهای تربیت فرزند و حتی قوانین مرتبط با حیوانات خانگی در اروپا با ایران تفاوتهای اساسی دارد. بسیار مهم است که پیش از سفر، تمام این موارد را با خانواده میزبان به طور شفاف هماهنگ کنید تا از بروز سوءتفاهمهای بعدی جلوگیری شود. همچنین اگر در آینده مایل به همراهی خانواده خود در اروپا هستید، بررسی خدمات ویزای پیوست خانواده میتواند دیدگاه روشنی به شما ارائه دهد. صبوری و انعطافپذیری در ماههای اول اقامت، کلید موفقیت شما در این مسیر خواهد بود.
وظایف روزانه و حقوق قانونی شما در خانه میزبان
به عنوان یک اوپیر، شما وظایف مشخصی دارید که به طور دقیق در قرارداد کاری ذکر میشوند. این وظایف نباید از چارچوبهای قانونی فراتر بروند. وظیفه اصلی شما مراقبت از کودکان است که شامل بیدار کردن آنها، آماده کردن صبحانه و ناهار ساده برای بچهها، همراهی آنها تا مدرسه یا مهدکودک، بازی کردن با آنها در خانه یا پارک و کمک در انجام تکالیف مدرسه میشود. همچنین انجام کارهای بسیار سبک خانه مانند چیدن ظروف در ماشین ظرفشویی، مرتب کردن اتاق کودکان و خریدهای کوچک روزانه میتواند بخشی از وظایف شما باشد. انجام کارهای سنگین خانه مانند تمیزکاری اساسی کل منزل، باغبانی، آشپزی حرفهای برای مهمانیها یا اتوکشی لباسهای اعضای بزرگسال خانواده مطلقاً جزو وظایف شما نیست و خانواده میزبان حق ندارد چنین کارهایی را از شما بخواهد. ساعات کاری شما در آلمان نباید از ۳۰ ساعت در هفته و ۶ ساعت در روز بیشتر شود. شما حق دارید حداقل یک روز کامل در هفته مرخصی داشته باشید و خانواده باید زمان کافی برای شرکت در کلاسهای زبان و تفریح را در اختیار شما بگذارد.
| وظایف مجاز و قانونی اوپیر | وظایف غیرمجاز و ممنوع |
|---|---|
| کمک به پوشیدن لباس و بیدار کردن کودکان | تمیزکاری سنگین و اساسی کل ساختمان |
| آماده کردن وعدههای غذایی ساده برای بچهها | آشپزی حرفهای برای کل اعضای خانواده و مهمانان |
| همراهی کودکان به مدرسه، پارک و کلاسهای ورزشی | باغبانی، کار در مزرعه یا مراقبت از حیوانات بزرگ |
| مرتب کردن اتاق بازی و اتاق خواب اختصاصی کودکان | اتو کردن لباسهای والدین و شستشوی کل خانه |
| کمک به کودکان در انجام تکالیف مدرسه به زبان آلمانی | نگهداری شبانهروزی و بدون وقفه از کودکان بدون مرخصی |
آیا میتوان بعد از دوره اوپیر در کشور مقصد ماند؟
بسیاری از متقاضیان نگران این هستند که پس از پایان دوره یکساله اوپیر مجبور به بازگشت به کشور شوند. اما واقعیت این است که این برنامه یک سکوی پرتاب فوقالعاده برای ماندن در اروپا است. شما در طول این یک سال، زبان خود را به سطح بسیار خوبی میرسانید، با محیط کار و زندگی آشنا میشوید و ارتباطات مفیدی برقرار میکنید. قبل از تمام شدن قرارداد، شما میتوانید برای پذیرش در دانشگاههای آلمان یا اتریش اقدام کنید یا وارد دورههای آوسبیلدونگ (آموزش حرفهای همراه با حقوق) شوید. برای بررسی گزینههای تحصیلی رایگان، میتوانید بخش بورسیههای تحصیلی عمومی را مطالعه فرمایید. همچنین اگر تخصص خاصی دارید، مثلاً فارغالتحصیل رشته حسابداری هستید، میتوانید با ارتقای زبان خود در این دوره، برای پیدا کردن کارفرما و تغییر ویزای خود به ویزای کاری اقدام کنید. جهت درک بهتر شرایط کار پس از دوره، نگاهی به مقاله مهاجرت حسابداران به آلمان بیندازید. تغییر نوع ویزا از داخل خاک آلمان یا اتریش در صورت داشتن پذیرش تحصیلی یا قرارداد کاری معتبر، کاملاً قانونی است و نیازی به بازگشت به ایران برای ثبت درخواست مجدد ندارید.
جمعبندی و توصیههای عملی رهاور
برنامه اوپیر یکی از هوشمندانهترین و اقتصادیترین مسیرها برای ورود به اروپا، یادگیری زبان در محیط واقعی و کسب تجربه زندگی مستقل است. این روش اگرچه نیازی به سرمایه اولیه کلفت و تمکن مالی سنگین ندارد، اما به صبر، انعطافپذیری فرهنگی بالا و علاقه واقعی به کار با کودکان نیاز دارد. انتخاب خانواده میزبان مناسب و تنظیم یک قرارداد شفاف و دقیق، کلید موفقیت شما در این تجربه شیرین و سرنوشتساز خواهد بود. ما در رهاور توصیه میکنیم که فرآیند پیدا کردن خانواده را حداقل ۶ تا ۹ ماه قبل از تاریخ اعزام مدنظر خود شروع کنید. در انتخاب خانواده عجله نکنید و حتماً در دیدارهای آنلاین، تمام جزئیات از جمله ساعات کاری، قوانین خانه و انتظارات متقابل را مکتوب کنید. با آمادگی کامل و مدارک بینقص قدم در این راه بگذارید تا این سال، به یکی از زیباترین و سرنوشتسازترین سالهای زندگی شما تبدیل شود. برای جزئیات کامل، دریافت ویزای آرژانتین (شرایط و مدارک ۲۰۲۶) را بخوانید. مطلب مرتبط پیشنهادی: ویزای اسلوونی (شرایط، الزامات و هزینهها) ۲۰۲۶.
سؤالات متداول
آیا پسرها هم میتوانند برای دریافت ویزای Au Pair اقدام کنند؟
بله، پسرها نیز میتوانند برای این ویزا اقدام کنند. اگرچه به طور سنتی دختران تمایل بیشتری به این برنامه دارند، اما بسیاری از خانوادههای میزبان در آلمان و اتریش، به ویژه آنهایی که فرزند پسر دارند، ترجیح میدهند یک اوپیر پسر استخدام کنند. داشتن تجربه کار با کودکان شانس پسرها را بسیار افزایش میدهد.
آیا داشتن مدرک زبان آلمانی برای ویزای اوپیر اجباری است؟
بله، برای دریافت ویزای اوپیر آلمان و اتریش، ارائه مدرک زبان آلمانی حداقل در سطح A1 از موسسات معتبری مانند گوته یا اوکیاف الزامی است. شما باید بتوانید جملات ساده روزمره را متوجه شوید و با کودکان و والدین آنها به زبان آلمانی ارتباط برقرار کنید.
اگر با خانواده میزبان دچار مشکل شدیم چه باید بکنیم؟
در صورت بروز هرگونه مشکل یا عدم تفاهم، شما حق دارید قرارداد خود را با اطلاع قبلی (معمولاً دو هفته قبل) فسخ کنید. در این مدت آژانسهای اوپیر یا خودتان میتوانید به دنبال یک خانواده میزبان جدید بگردید. قوانین کشور مقصد از حقوق قانونی شما در این شرایط کاملاً حمایت میکند.
آیا هزینه کلاس زبان را خودمان باید پرداخت کنیم؟
خیر، طبق قوانین آلمان، خانواده میزبان موظف است ماهانه مبلغی معادل ۷۰ یورو به عنوان کمکهزینه کلاس زبان به شما پرداخت کند. در اتریش نیز خانوادهها معمولاً نیمی از هزینه کلاس زبان شما را متقبل میشوند. بقیه هزینههای جزئی کلاس بر عهده خودتان خواهد بود.
آیا امکان تمدید دوره اوپیر بیشتر از یک سال وجود دارد؟
خیر، حداکثر طول دوره اقامت با ویزای اوپیر در آلمان و اتریش ۱۲ ماه است و این ویزا تحت عنوان اوپیر قابل تمدید نیست. اما شما میتوانید پیش از پایان این دوره، نوع ویزای خود را به ویزای تحصیلی، آوسبیلدونگ یا کاری تغییر دهید و در کشور مقصد بمانید.
آیا با ویزای اوپیر میتوان کار دوم یا پارتتایم انجام داد؟
خیر، ویزای اوپیر صرفاً برای کار در خانه خانواده میزبان توافقشده صادر میشود. شما بر اساس قانون اجازه کار برای کارفرمای دیگر یا انجام کارهای پارتتایم و فریلنسری در طول این دوره یکساله را ندارید و تخلف از این قانون میتواند منجر به ابطال ویزای شما شود.
منابع و ارجاعهای رسمی این مقاله کداماند؟
برای گردآوری و راستیآزمایی اطلاعات این مقاله، منابع رسمی زیر (وبسایتهای دولتی و نهادهای بینالمللی معتبر) بررسی شدهاند. قوانین مهاجرت به طور دورهای تغییر میکنند؛ برای تصمیمهای حساس، همیشه آخرین نسخهٔ قوانین را از خودِ منبع رسمی پیگیری کنید و در صورت نیاز از مشاوره تخصصی رهاور کمک بگیرید.
- اداره کار فدرال آلمان (ZAV)
منبع رسمی قوانین کار، قراردادها و حقوق قانونی برنامه اوپیر در آلمان
- پورتال رسمی مهاجرت اتریش
جزئیات شرایط دریافت ویزای اوپیر و قوانین مربوط به خانوادههای میزبان در اتریش
مطالب مرتبط






کشورهای مرتبط
خدمات مرتبط
مقالات مرتبط
این راهنما توسط سازمان مهاجرتی رهاور تهیه شده است — مرجع تخصصی مهاجرت، بورسیه و هزینهی زندگی در ۴۱ کشور جهان. برای نقشهی راه اختصاصی خود، مشاوره رایگان بگیرید.