هزینه زندگی در آلمان ۲۰۲۶ — راهنمای کامل بودجه ماهانه

مقدمه‌ای بر هزینه زندگی در آلمان

آلمان یکی از اقتصادی‌ترین کشورهای اروپای غربی برای زندگی است، اما هزینه‌ها بسته به شهر و سبک زندگی به شدت متغیرند. بر اساس گزارش اداره آمار فدرال آلمان (Destatis) در سال ۲۰۲۵، متوسط هزینه‌ی ماهانه یک خانوار دو نفره ۲٬۶۱۸ یورو بوده است که از آن حدود ۳۶٪ صرف اجاره، ۱۵٪ خوراک، ۱۴٪ حمل‌ونقل و ۷٪ بیمه سلامت شده است. برای مهاجر ایرانی که قصد دارد به آلمان بیاید، درک این ساختار هزینه‌ای پیش از حرکت ضروری است؛ زیرا تمکن مالی لازم برای ویزا، انتخاب شهر محل سکونت و حتی نوع ویزا (دانشجویی، کاری، همراه) به این محاسبه وابسته است. در این راهنمای جامع تمام رده‌های هزینه را با داده‌های واقعی سال ۲۰۲۵ و پیش‌بینی‌های ۲۰۲۶ به صورت عددی بررسی می‌کنیم. اگر می‌خواهید بدانید هزینه‌ی مهاجرت به آلمان از کجا تأمین می‌شود، خواندن راهنمای کامل هزینه مهاجرت به آلمان را به شما پیشنهاد می‌کنیم.

اجاره مسکن — بزرگ‌ترین هزینه ماهانه

اجاره‌ی مسکن معمولاً ۳۰ تا ۴۰ درصد از کل هزینه‌های ماهانه را تشکیل می‌دهد و بزرگ‌ترین قلم هزینه در آلمان است. قیمت اجاره به شدت به شهر، محله، متراژ و وضعیت مبله بودن بستگی دارد. در شهرهای بزرگ غربی مانند مونیخ، فرانکفورت و اشتوتگارت قیمت هر متر مربع بین ۱۸ تا ۲۴ یورو است، در حالی که در شهرهای شرقی مثل لایپزیگ و درسدن همین رقم به ۸ تا ۱۲ یورو کاهش می‌یابد. در سال ۲۰۲۵ میانگین اجاره‌ی یک آپارتمان یک‌خوابه ۵۰ متری در مونیخ حدود ۱٬۱۰۰ یورو، در برلین ۸۵۰ یورو و در لایپزیگ ۵۵۰ یورو بوده است. علاوه بر اجاره‌ی خالص (Kaltmiete)، باید هزینه‌های جانبی شامل آب، گرمایش مشترک، زباله و نگهبان ساختمان (Nebenkosten) را هم در نظر بگیرید که به طور میانگین ۲٫۵۰ تا ۴ یورو به ازای هر متر مربع در ماه اضافه می‌کند. برای اطلاعات دقیق درباره‌ی پروسه‌ی پیدا کردن خانه و مدارک لازم، راهنمای کامل اجاره آپارتمان در آلمان را مطالعه کنید.

• اجاره‌ی خالص (Kaltmiete): فقط بهای خود واحد مسکونی
• هزینه‌های جانبی (Nebenkosten): آب، گرمایش، زباله، آسانسور، نگهبان
• ودیعه (Kaution): معمولاً ۲ تا ۳ ماه اجاره، قابل بازگشت در پایان قرارداد
• کارمزد آژانس (Maklerprovision): در بسیاری از ایالت‌ها توسط صاحب‌خانه پرداخت می‌شود
• بیمه مسئولیت (Haftpflichtversicherung): حدود ۶۰ تا ۱۰۰ یورو در سال

هزینه خوراک و سوپرمارکت

هزینه‌ی خوراک در آلمان نسبتاً معقول است؛ به ویژه اگر از زنجیره‌های ارزان‌قیمت مانند Aldi، Lidl، Netto یا Penny استفاده کنید. یک نفر مجرد با سبک زندگی متوسط ماهانه ۲۵۰ تا ۳۵۰ یورو برای خوراک خرج می‌کند، در حالی که برای یک خانواده‌ی چهارتفره این رقم به ۷۰۰ تا ۹۵۰ یورو می‌رسد. خرید از فروشگاه‌های ارزان می‌تواند تا ۳۰ درصد نسبت به فروشگاه‌های گران مثل REWE یا Edeka صرفه‌جویی ایجاد کند. گوشت، پنیر و نان تازه از پرهزینه‌ترین اقلام هستند؛ اما محصولات گیاهی، سیب‌زمینی و پاستا بسیار ارزان‌اند. برای خانواده‌های ایرانی، خرید از فروشگاه‌های ترکیه‌ای (Turkish Market) و عربی در شهرهای بزرگ می‌تواند هم مواد غذایی آشنا را فراهم کند و هم قیمت مناسب‌تری داشته باشد. در بازارهای هفتگی (Wochenmarkt) نیز می‌توان میوه و سبزی تازه با قیمت پایین‌تری از کشاورزان محلی خرید. رستوران ارزان (Mensa دانشگاهی، Döner، Currywurst) معمولاً ۵ تا ۹ یورو برای یک وعده تمام‌حجم است و رستوران متوسط ۱۵ تا ۳۰ یورو به ازای هر نفر شامل نوشیدنی.

بیمه سلامت در آلمان

بیمه‌ی سلامت در آلمان اجباری است و همه‌ی ساکنان باید یا در بیمه‌ی قانونی (Gesetzliche Krankenversicherung یا GKV) یا بیمه‌ی خصوصی (Private Krankenversicherung یا PKV) عضو باشند. برای کارمندان و کارگران با حقوق زیر ۶۹٬۳۰۰ یورو در سال (سقف سال ۲۰۲۵)، بیمه‌ی قانونی الزامی است. نرخ بیمه‌ی قانونی حدود ۱۴٫۶٪ به‌علاوه‌ی افزودنی بیمه‌ی تکمیلی (Zusatzbeitrag) است که میانگین آن در سال ۲۰۲۵ حدود ۱٫۷٪ بوده است؛ یعنی مجموعاً ۱۶٫۳٪ از حقوق ناخالص. نیمی از این مبلغ (۸٫۱۵٪) توسط کارفرما پرداخت می‌شود و نیم دیگر از حقوق کارمند کسر می‌شود. برای یک حقوق ۳٬۰۰۰ یورویی ناخالص، کسر بیمه‌ی ماهانه حدود ۲۴۵ یورو است. دانشجویان تا سن ۳۰ سالگی از نرخ تخفیفی دانشجویی برخوردارند که در سال ۲۰۲۵ حدود ۱۳۰ یورو در ماه (مثلاً TK، AOK یا Barmer) است. افرادی بالای ۳۰ سال یا فارغ‌التحصیلان باید بیمه‌ی داوطلبانه (Freiwillig gesetzlich versichert) با حدود ۲۰۰ تا ۲۲۰ یورو در ماه بپردازند. دارندگان کارت آبی اروپا و متخصصان با حقوق بالا می‌توانند پس از یک سال به بیمه‌ی خصوصی تغییر وضعیت دهند؛ این موضوع در راهنمای کامل کارت آبی اروپا آلمان به‌تفصیل بررسی شده است.

هزینه حمل‌ونقل عمومی

حمل‌ونقل عمومی در آلمان گسترده، به‌روز و نسبتاً مقرون‌به‌صرفه است. بسیاری از شهرها دارای سیستم یکپارچه‌ی بلیط هستند که شامل مترو (U-Bahn)، قطار شهری (S-Bahn)، تراموا (Straßenbahn) و اتوبوس می‌شود. از ژانویه ۲۰۲۵ بلیط ۴۹ یورویی آلمان (Deutschlandticket) که برای تمام حمل‌ونقل عمومی منطقه‌ای در سراسر کشور معتبر است، همچنان پابرجاست و یکی از بهترین گزینه‌ها برای مسافران روزانه محسوب می‌شود. دانشجویان در بسیاری از شهرها شهریه‌ی خود را به صورت Semesterticket پرداخت می‌کنند که در ترم‌ها شامل حمل‌ونقل منطقه‌ای می‌شود. اگر ماشین شخصی داشته باشید، هزینه‌های بنزین (E10 حدود ۱٫۶۵ یورو در لیتر در سال ۲۰۲۵)، بیمه‌ی خودرو (۵۰ تا ۱۲۰ یورو در ماه)، عوارض سالانه و پارکینگ می‌تواند ماهانه ۲۰۰ تا ۴۵۰ یورو به بودجه اضافه کند. برای مسافرت‌های دور، بلیط قطار ICE اگر از قبل رزرو شود بسیار ارزان‌تر است؛ همچنین با کارت تخفیف BahnCard ۵۰ می‌توان ۵۰٪ تخفیف گرفت.

هزینه‌های پنهان — برق، گاز، اینترنت، تلفن

هزینه‌های جانبی مسکن و ارتباطات که معمولاً در برآوردهای اولیه نادیده گرفته می‌شوند، می‌توانند ماهانه ۲۰۰ تا ۳۵۰ یورو به بودجه اضافه کنند. برق (Strom) در آلمان از گران‌ترین‌های اروپاست؛ میانگین قیمت ۳۸ تا ۴۲ سنت به ازای هر کیلووات‌ساعت در سال ۲۰۲۵. یک آپارتمان ۷۰ متری با دو نفر معمولاً ۲٬۵۰۰ کیلووات‌ساعت در سال مصرف دارد که معادل ۹۵ تا ۱۰۵ یورو در ماه است. گاز (Gas) برای گرمایش و آب گرم حدود ۱٫۴۵ یورو به ازای هر مترمکعب است و در زمستان‌ها می‌تواند تا ۱۵۰ یورو در ماه برسد. اینترنت رادیویی یا کابلی با سرعت ۱۰۰ تا ۲۵۰ مگابیت بر ثانیه بین ۳۵ تا ۴۵ یورو در ماه هزینه دارد؛ پیشنهاد می‌شود قراردادهای دو ساله ببندید تا از قیمت ثابت بهره‌مند شوید. تلفن همراه با بسته‌ی اینترنت ۱۰ تا ۳۰ گیگابایت حدود ۱۵ تا ۲۵ یورو در ماه است (مثل O2، Vodafone، Telekom). هزینه‌ی پخش تلویزیون (Rundfunkbeitrag) برای هر خانه ۱۸٫۳۶ یورو در ماه است و اجباری است؛ حتی اگر تلویزیون نداشته باشید. مالیات تلویزیون (GEZ) به طور خودکار پس از Anmeldung (ثبت‌نام در شهرداری) برای شما صادر می‌شود.

مقایسه هزینه زندگی در ۱۰ شهر آلمان

هزینه‌ی زندگی در شهرهای مختلف آلمان به شدت متفاوت است. مونیخ، فرانکفورت و اشتوتگارت در صدر گران‌ترین شهرها هستند و لایپزیگ، درسدن و اسن در پایین‌ترین رده قرار دارند. این تفاوت بیشتر از اجاره‌ی مسکن ناشی می‌شود؛ سایر هزینه‌ها مثل خوراک و بیمه در سراسر کشور تقریباً یکسان است. برای ایرانیان، شهرهایی با جمعیت بالای ایرانیان و هزینه‌ی معقول مثل برلین، هامبورگ و کلن انتخاب بهتری هستند؛ اما اگر هدف شما پس‌انداز بیشتر است، شهرهای شرقی مثل لایپزیگ یا درسدن با دستمزدهای کمی پایین‌تر اما هزینه‌ی بسیار کمتر جذاب‌اند. در جدول زیر، برآورد هزینه‌ی ماهانه برای یک نفر مجرد با سبک زندگی متوسط در سال ۲۰۲۶ ارائه شده است. برای بررسی دقیق‌تر بهترین شهرها، راهنمای بهترین شهرهای آلمان برای ایرانیان را ببینید.

بودجه دانشجویی در برابر بودجه خانواده

ساختار هزینه برای دانشجو و خانواده تفاوت‌های اساسی دارد. یک دانشجوی بین‌المللی در آلمان ماهانه حدود ۹۰۰ تا ۱٬۲۰۰ یورو خرج دارد که شامل اجاره‌ی اتاق در خوابگاه یا WG (۳۵۰ تا ۵۵۰ یورو)، خوراک (۲۰۰ تا ۲۸۰ یورو)، بیمه دانشجویی (۱۳۰ یورو)، حمل‌ونقل (Semesterticket گنجانده شده در شهریه)، اینترنت و تلفن (۳۰ یورو) و هزینه‌های شخصی (۱۰۰ تا ۲۰۰ یورو) است. تمکن مالی لازم برای ویزای دانشجویی سال ۲۰۲۶ معادل ۱۱٬۹۰۴ یورو در حساب مسدود (Sperrkonto) است که معادل ۹۹۲ یورو در ماه است. برای یک خانواده‌ی چهارتفره با دو فرزند مدرسه‌ای، هزینه‌ی ماهانه شامل اجاره‌ی آپارتمان سه‌خوابه (۱٬۱۰۰ تا ۱٬۶۰۰ یورو)، خوراک (۷۵۰ تا ۹۵۰ یورو)، بیمه خانوادگی (۴۰۰ تا ۶۰۰ یورو)، شهریه مهدکودک (۱۵۰ تا ۳۰۰ یورو به ازای هر کودک)، حمل‌ونقل و فعالیت‌های فرزندان (۲۰۰ تا ۳۰۰ یورو) و متفرقه (۲۰۰ تا ۴۰۰ یورو) می‌شود که مجموع آن ۲٬۸۰۰ تا ۴٬۲۰۰ یورو در ماه است. برای خانواده‌هایی که قصد همراهی دارند، خواندن راهنمای ویزای الحاق خانواده آلمان ضروری است.

• اجاره‌ی مسکن: ۳۰ تا ۴۰ درصد از کل هزینه‌ها، بزرگ‌ترین قلم
• خوراک و سوپرمارکت: ۲۰ تا ۲۵ درصد
• بیمه‌ی سلامت قانونی: ۱۰ تا ۱۵ درصد
• حمل‌ونقل عمومی: ۵ تا ۸ درصد، با Deutschlandticket ۴۹ یورو
• هزینه‌های جانبی (برق، گاز، اینترنت): ۱۰ تا ۱۵ درصد
• تفریح و متفرقه: ۱۰ تا ۱۵ درصد

تمکن مالی لازم برای ویزا

برای دریافت ویزای دانشجویی یا کارت شانس آلمان، سفارت از شما مدرک تمکن مالی می‌خواهد. در سال ۲۰۲۵ و ۲۰۲۶ مبلغ استاندارد حساب مسدود (Sperrkonto) برای دانشجویان ۱۱٬۹۰۴ یورو است که معادل ۹۹۲ یورو در ماه برای یک سال محاسبه می‌شود. این مبلغ هر ساله توسط Bundesanzeiger به‌روزرسانی می‌شود. برای ویزای کارت شانس (Chancenkarte) تمکن مالی معادل ۱۲ ماه هزینه‌ی زندگی یعنی ۱۱٬۹۰۴ یورو لازم است. دارندگان ویزای کار (کارمند با قرارداد) معمولاً نیازی به حساب مسدود ندارند؛ در عوض قرارداد کارشان کفایت می‌کند. برای ویزای الحاق همسر یا فرزندان، تمکن مالی جداگانه برای هر فرد محاسبه می‌شود. حساب مسدود را می‌توانید در بانک‌های آلمانی (Fintiba، Coracle، Expatrio) باز کنید که کارمزد افتتاح ۹۰ تا ۱۵۰ یورو و کارمزد ماهانه ۵ تا ۹ یورو دارند. پس از ورود به آلمان، مبلغ به صورت ماهانه به حساب آلمانی شما واریز می‌شود. برای اطلاعات بیشتر درباره‌ی کارت شانس، راهنمای کامل کارت شانس آلمان را مطالعه کنید.

نکات صرفه‌جویی در هزینه‌ها

صرفه‌جویی در هزینه‌های زندگی در آلمان با رعایت چند الگوی رفتاری ساده می‌تواند ماهانه ۲۰۰ تا ۴۰۰ یورو را به شما پس‌انداز دهد. اولین قدم استفاده از فروشگاه‌های زنجیره‌ای ارزان (Aldi، Lidl، Netto) به جای Edeka یا REWE است؛ تفاوت قیمت می‌تواند تا ۳۰٪ باشد. خرید از بازارهای هفتگی (Wochenmarkt) در اواخر روز نیز می‌تواند میوه و سبزی ارزان‌تر فراهم کند. در زمینه‌ی بیمه، مقایسه‌ی شرکت‌های بیمه‌ای (TK، AOK، Barmer، KKH) با ابزار Check24 می‌تواند ۲۰ تا ۴۰ یورو در ماه صرفه‌جویی ایجاد کند. برای ارتباطات، ارائه‌دهنده‌های کم‌هزینه مثل Congstar یا WinSIM با همان کیفیت شبکه‌ی Telekom یا Vodafone قیمت پایین‌تری دارند. در حمل‌ونقل، Deutschlandticket با ۴۹ یورو جایگزین هرگونه بلیط تک‌سفره می‌شود. اجاره‌ی یک اتاق در WG (Wohngemeinschaft) به جای آپارتمان مستقل می‌تواند ۳۰۰ تا ۵۰۰ یورو در ماه صرفه‌جویی ایجاد کند، به ویژه در شهرهای گران. برای دانشجویان، استفاده از تخفیف‌های دانشجویی در موزه‌ها، سینماها و رستوران‌ها نیز در طول سال رقم قابل توجهی را ذخیره می‌کند.

• خرید از Aldi، Lidl، Netto و Penny به جای Edeka و REWE
• بازارهای هفتگی (Wochenmarkt) را در ساعات پایانی روز امتحان کنید
• بیمه را با ابزارهای مقایسه مثل Check24 بررسی کنید
• بلیط ۴۹ یورویی Deutschlandticket برای حمل‌ونقل سراسری
• زندگی در WG به جای آپارتمان مستقل، به ویژه در شهرهای گران
• شهریه‌ی دانشگاهی را زودتر پرداخت کنید تا تخفیف زودهنگام بگیرید
• بیمه‌ی مسئولیت (Haftpflicht) را حتماً داشته باشید — هزینه‌ی کم، پوشش بالا
• از اپلیکیشن‌های Too Good To Go برای خرید غذا با تخفیف ۷۰٪ استفاده کنید
• قراردادهای دوساله اینترنت و تلفن قیمت ثابت تضمین می‌کنند
• در زمستان دمای رادیاتور را روی ۲۰ درجه نگه دارید تا قبض گاز کمتر شود

نمونه بودجه واقعی ماهانه

برای درک بهتر، در این بخش دو نمونه بودجه‌ی واقعی ماهانه را با تمام جزئیات ارائه می‌دهیم. این اعداد بر اساس داده‌های واقعی سال ۲۰۲۵ و برآوردهای ۲۰۲۶ محاسبه شده‌اند. نمونه ۱ — دانشجوی مجرد در برلین: یک دانشجوی ایرانی ۲۴ ساله در رشته‌ی مهندسی مکانیک در دانشگاه فنی برلین، زندگی در یک اتاق WG در محله‌ی نوی‌کلن. حقوق ماهانه شامل: اجاره‌ی اتاق در WG (۴۵۰ یورو شامل هزینه‌های جانبی)، خوراک از فروشگاه‌های Aldi و Lidl (۲۲۰ یورو)، بیمه‌ی دانشجویی TK (۱۳۰ یورو)، بلیط ماهانه Deutschlandticket (۴۹ یورو)، اینترنت و تلفن همراه (۲۵ یورو)، خوراک بیرون و ساندویچ (۵۰ یورو)، فعالیت‌های تفریحی و موزه (۴۰ یورو)، کتاب و ملزومات تحصیلی (۲۰ یورو)، بهداشت و پزشک (۲۰ یورو)، متفرقه (۴۰ یورو). مجموع: حدود ۱٬۰۴۴ یورو در ماه. این رقم با تمکن مالی ۹۹۲ یورو در ماه (حساب مسدود) به‌خوبی قابل تأمین است و حتی ۵۰ یورو برای پس‌انداز باقی می‌ماند. نمونه ۲ — خانواده‌ی چهارتفره در مونیخ: خانواده‌ای با والدین ۳۸ و ۳۵ ساله و دو فرزند ۸ و ۱۲ ساله، زندگی در آپارتمان سه‌خوابه ۸۵ متری در نوی‌هاوزن. هزینه‌های ماهانه شامل: اجاره‌ی آپارتمان با هزینه‌های جانبی (۱٬۸۵۰ یورو)، خوراک از Edeka و بازار ترکیه‌ای (۸۵۰ یورو)، بیمه‌ی خانوادگی قانونی (۴۸۰ یورو — نصف کارفرما)، مهدکودک کودک خردسال (۱۵۰ یورو)، بلیط ماهانه والدین (۱۳۶ یورو)، شهریه‌ی دو فرزند مدرسه (رایگان)، اینترنت و تلفن خانگی (۵۰ یورو)، تلفن همراه هر دو والد (۴۰ یورو)، برق و گاز اضافی (۸۰ یورو)، بیمه‌ی مسئولیت خانوادگی (۱۲ یورو)، فعالیت‌های فرزندان شامل ورزش و موسیقی (۱۲۰ یورو)، خوراک بیرون و تفریح (۲۰۰ یورو)، ملزومات مدرسه و کتاب (۵۰ یورو)، متفرقه (۲۰۰ یورو). مجموع: حدود ۴٬۲۱۸ یورو در ماه. این خانواده برای رسیدن به این سطح بودجه، نیاز به حقوق ناخالص حدود ۶٬۲۰۰ یورو در ماه (تک‌درآمد) یا ۳٬۶۰۰ یورو هر والد (دوشغله) دارد. در مونیخ، حقوق‌های بالای ۵٬۰۰۰ یورو برای مهندسان و متخصصان IT رایج است، اما برای خانواده‌ها با درآمد پایین‌تر، شهرهای ارزان‌تر مثل لایپزیگ یا درسدن گزینه‌ی بهتری هستند. نکته‌ی مهم: در بودجه‌ی خانواده، کودک‌بهره ماهانه ۵۰۰ یورو (۲۵۰ یورو برای هر کودک) به عنوان درآمد اضافی در نظر گرفته شود که بخشی از هزینه‌ی مهدکودک و فعالیت‌ها را پوشش می‌دهد.

خلاصه و جمع‌بندی

هزینه‌ی زندگی در آلمان در سال ۲۰۲۶ برای یک نفر مجرد حدود ۱٬۱۰۰ تا ۱٬۹۰۰ یورو در ماه و برای خانواده‌ی چهارتفره ۲٬۸۰۰ تا ۴٬۲۰۰ یورو است. اجاره‌ی مسکن بزرگ‌ترین قلم هزینه (۳۰ تا ۴۰ درصد) و پس از آن خوراک، بیمه و حمل‌ونقل قرار دارند. تفاوت اصلی بین شهرها در اجاره است؛ مونیخ گران‌ترین و لایپزیگ ارزان‌ترین شهر هستند. برای ایرانیان، شهرهای برلین، هامبورگ و کلن ترکیب بهتری از هزینه‌ی معقول و جامعه‌ی فعال ایرانیان ارائه می‌دهند. تمکن مالی لازم برای ویزای دانشجویی ۱۱٬۹۰۴ یورو و برای ویزای کارت شانس نیز همین مبلغ است. با رعایت نکات ساده‌ی صرفه‌جویی می‌توانید ماهانه ۲۰۰ تا ۴۰۰ یورو را پس‌انداز کنید. برای درک بهتر ساختار مالیات و تأثیر آن بر حقوق خالص، راهنمای کامل مالیات در آلمان را مطالعه کنید. اگر می‌خواهید این مرحله را به متخصص بسپارید، مشاوره تخصصی مهاجرت رهاور دقیقاً همین کار را می‌کند.

سؤالات متداول

منابع و ارجاع‌های رسمی این مقاله کدام‌اند؟

برای گردآوری و راستی‌آزمایی اطلاعات این مقاله، منابع رسمی زیر (وب‌سایت‌های دولتی و نهادهای بین‌المللی معتبر) بررسی شده‌اند. قوانین مهاجرت به طور دوره‌ای تغییر می‌کنند؛ برای تصمیم‌های حساس، همیشه آخرین نسخهٔ قوانین را از خودِ منبع رسمی پیگیری کنید و در صورت نیاز از مشاوره تخصصی رهاور کمک بگیرید.

• Make it in Germany — پورتال رسمی دولت آلمان

  راهنمای رسمی کار، تحصیل و ویزای آلمان برای متخصصان خارجی

• DAAD — خدمات تبادل آکادمیک آلمان

  مرجع رسمی بورسیه‌ها و پذیرش دانشگاه‌های آلمان

• آژانس فدرال کار آلمان (Bundesagentur für Arbeit)

  آگهی‌های رسمی آوسبیلدونگ و بازار کار آلمان

• اداره فدرال مهاجرت و پناهندگان (BAMF)

  قوانین رسمی اقامت، ویزا و پناهندگی آلمان