راهنما و آموزش

رشته پرستاری در سوئیس ۲۰۲۶: شرایط تحصیل، کار، درآمد و اخذ اقامت دائم

سوئیس با داشتن یکی از مدرن‌ترین سیستم‌های درمانی دنیا، بستری فوق‌العاده برای تحصیل و کار پرستاران فراهم کرده است. در این مقاله جامع رهاور، تمام جزئیات مهاجرت پرستاران به سوئیس در سال ۲۰۲۶ را بررسی می‌کنیم.

تیم محتوای رهاور2026-09-02۱۴ دقیقه مطالعه
رشته پرستاری در سوئیس ۲۰۲۶: شرایط تحصیل، کار، درآمد و اخذ اقامت دائم

تحصیل و کار در رشته پرستاری در سوئیس ۲۰۲۶، به دلیل سیستم درمانی پیشرفته، حقوق بالا و امکان اخذ اقامت دائم، یکی از بهترین گزینه‌ها برای ایرانیان است. برای ورود به بازار کار این کشور، تسلط به یکی از زبان‌های آلمانی، فرانسوی یا ایتالیایی و معادل‌سازی مدرک تحصیلی (از طریق صلیب سرخ سوئیس) الزامی است. شما می‌توانید از طریق تحصیل در دانشگاه‌های سوئیس یا دریافت جاب آفر مستقیم برای این کشور اقدام کنید. اگر سؤال اصلی‌تان «از کجا شروع کنم» است، مشاوره رایگان رهاور جواب کوتاهش است. برای اطلاع از تازه‌ترین تغییرات، وب‌سایت رهاور را دنبال کنید.

چرا پرستاری در سوئیس؟ نگاهی به چشم‌انداز ۲۰۲۶

سوئیس همواره به عنوان یکی از پیشرفته‌ترین و ثروتمندترین کشورهای جهان شناخته می‌شود. سیستم بهداشتی و درمانی این کشور به دلیل استانداردهای فوق‌العاده بالا و تجهیزات مدرن، شهرت جهانی دارد. با توجه به افزایش میانگین سنی جمعیت در این کشور، نیاز به کادر درمان و به ویژه پرستاران حرفه‌ای روز به روز در حال افزایش است. این موضوع فرصتی بی‌نظیر برای پرستاران ایرانی فراهم می‌کند تا زندگی جدیدی را در قلب اروپا آغاز کنند. کشور سوئیس از نظر کیفیت زندگی و امنیت اجتماعی در بالاترین رتبه‌های جهانی قرار دارد. هرچند ورود به این کشور قوانین سخت‌گیرانه‌ای دارد، اما مزایای بی‌شمار آن مانند حقوق بسیار بالا، رفاه اجتماعی و آینده روشن برای فرزندان، این سختی‌ها را کاملاً توجیه‌پذیر می‌کند. برای درک بهتر این تفاوت‌ها، مقایسه شرایط سوئیس با سایر کشورهای اروپایی نظیر فرانسه مفید است. شما می‌توانید برای مطالعه گزینه‌های دیگر، مقاله روش‌های مهاجرت به فرانسه را بررسی کنید تا دید وسیع‌تری نسبت به قاره اروپا به دست آورید. پرستاری در سوئیس صرفاً یک شغل نیست، بلکه یک جایگاه اجتماعی بسیار محترم است. دولت سوئیس سرمایه‌گذاری‌های کلانی روی تربیت و جذب نیروهای متخصص انجام می‌دهد طوری که شرایط کاری در بیمارستان‌ها و مراکز درمانی بسیار منصفانه و عالی ارزیابی می‌شود.

پرستاران حرفه‌ای در بیمارستان سوئیس

شرایط تحصیل رشته پرستاری در سوئیس

تحصیل در رشته پرستاری در سوئیس یکی از مطمئن‌ترین روش‌ها برای ورود به بازار کار این کشور است. دانشگاه‌های سوئیس برنامه‌های تحصیلی بسیار متنوعی را در مقاطع کارشناسی و کارشناسی ارشد ارائه می‌دهند. دوره کارشناسی معمولاً سه سال طول می‌کشد و شامل آموزش‌های تئوری عمیق و کارآموزی‌های عملی گسترده در بیمارستان‌ها است. برای تحصیل در این رشته، شما باید به زبان رسمی منطقه‌ای که دانشگاه در آن قرار دارد تسلط داشته باشید. اکثر دانشگاه‌های برتر در بخش آلمانی یا فرانسوی‌زبان واقع شده‌اند، بنابراین داشتن مدرک زبان حداقل در سطح ب۲ (B2) برای پذیرش الزامی است. آموزش عالی در سوئیس بر پایه استانداردهای جهانی است و مدارک صادر شده از دانشگاه‌های آن در سراسر دنیا اعتبار بالایی دارند. همچنین سیستم آموزشی سوئیس تاکید زیادی بر تجربه عملی دارد. دانشجویان از همان سال‌های اول تحصیل، زمان زیادی را در بخش‌های مختلف بیمارستانی سپری می‌کنند تا با محیط واقعی کار کاملاً آشنا شوند. برای مصاحبه و بررسی این بخش، خدمات پذیرش تحصیلی آماده‌سازی کامل می‌دهد.

  • داشتن مدرک دیپلم دبیرستان معتبر و مورد تایید سوئیس
  • تسلط به زبان آلمانی یا فرانسوی در سطح حداقل ب۲
  • قبولی در آزمون ورودی یا مصاحبه ارزیابی صلاحیت دانشگاه
  • ارائه گواهی سلامت جسمی و روانی
دانشجویان پرستاری در دانشگاه سوئیس

بهترین دانشگاه‌ ها برای تحصیل پرستاری در سوئیس

شناخت بهترین دانشگاه‌های سوئیس به شما کمک می‌کند تا انتخاب دقیق‌تری بر اساس شرایط خود داشته باشید. دانشگاه‌های علوم کاربردی در سوئیس بیشترین تمرکز را روی آموزش‌های عملی و حرفه‌ای دارند. این موسسات ارتباط بسیار نزدیکی با بیمارستان‌ها و مراکز درمانی دارند و فرآیند استخدام شما را پس از فارغ‌التحصیلی بسیار ساده‌تر می‌کنند. برای نمونه، دانشگاه علوم کاربردی زوریخ (ZHAW) یکی از بزرگ‌ترین و معتبرترین مراکز برای تحصیل در رشته‌های پیراپزشکی است. در این دانشگاه‌ها، اساتید مجرب و امکانات شبیه‌سازی پیشرفته‌ای وجود دارد که دانشجو را برای مواجهه با سخت‌ترین شرایط درمانی آماده می‌کند. هزینه‌های تحصیل در سوئیس در مقایسه با کیفیت آموزشی که دریافت می‌کنید، بسیار معقول و اقتصادی است، هرچند هزینه‌های زندگی در این کشور بالا ارزیابی می‌شود.

نام دانشگاهزبان تدریسشهر محل تحصیلشهریه تقریبی سالانه (فرانک سوئیس)
دانشگاه علوم کاربردی زوریخ (ZHAW)آلمانیوینترتور۱٬۵۰۰
دانشگاه علوم کاربردی غرب سوئیس (HES-SO)فرانسویدلمون۱٬۰۰۰
دانشگاه علوم کاربردی برن (BFH)آلمانیبرن۱٬۶۰۰
دانشگاه علوم کاربردی کاله (SUPSI)ایتالیاییلوگانو۱٬۶۰۰

آوسبیلدونگ پرستاری در سوئیس؛ مسیر کار و تحصیل همزمان

دوره آوسبیلدونگ یا همان آموزش حرفه‌ای دوگانه، یکی دیگر از مسیرهای جذاب برای ورود به دنیای پرستاری در سوئیس است. در این سیستم، شما به جای حضور تمام‌وقت در کلاس‌های دانشگاه، نیمی از زمان خود را در کلاس‌های تئوری و نیم دیگر را به عنوان کارآموز در یک مرکز درمانی می‌گذرانید و بابت آن حقوق دریافت می‌کنید. این روش برای کسانی که می‌خواهند از ابتدا هزینه‌های زندگی خود را تامین کنند بسیار مناسب است. البته ظرفیت‌های آوسبیلدونگ در سوئیس رقابتی است و اولویت معمولاً با شهروندان سوئیسی و اتحادیه اروپا است. با این حال، متقاضیان ایرانی با رزومه قوی و تسلط عالی به زبان آلمانی یا فرانسوی نیز شانس قبولی دارند. اگر به سیستم‌های مشابه در کشورهای همسایه علاقه دارید، می‌توانید شرایط تحصیل و کار حسابداری در آلمان را نیز مطالعه کنید تا با ساختار آموزش‌های دوگانه در کشورهای آلمانی‌زبان بیشتر آشنا شوید. دوره آوسبیلدونگ پرستاری در سوئیس معمولاً سه سال به طول می‌انجامد. پس از پایان این دوره، شما مدرک معتبر فدرال دریافت می‌کنید که به شما اجازه می‌دهد مستقیماً وارد بازار کار شوید و حقوق کامل یک پرستار را دریافت کنید.

هزینه تحصیل و زندگی دانشجویی در سوئیس

برای مهاجرت تحصیلی به سوئیس، برنامه‌ریزی مالی دقیق اهمیت حیاتی دارد. هرچند شهریه دانشگاه‌های دولتی سوئیس بسیار پایین و مقرون‌به‌صرفه است، اما هزینه زندگی در شهرهایی مانند زوریخ و ژنو در میان بالاترین هزینه‌های جهان قرار دارد. شما باید بتوانید تمکن مالی کافی برای پوشش هزینه‌های مسکن، بیمه، خوراک و حمل و نقل را به سفارت ارائه دهید. بزرگ‌ترین بخش هزینه‌های شما مربوط به مسکن خواهد بود. پیدا کردن اتاق در خوابگاه‌های دانشجویی یا خانه‌های اشتراکی می‌تواند هزینه‌های شما را به شدت کاهش دهد. همچنین داشتن بیمه درمانی در سوئیس برای همه ساکنان، از جمله دانشجویان بین‌المللی، اجباری است و ماهانه هزینه مشخصی را به خود اختصاص می‌دهد.

نوع هزینهمیانگین هزینه ماهانه (فرانک سوئیس)
اجاره اتاق دانشجویی یا خوابگاه۶۰۰ تا ۱٬۱۰۰
بیمه درمانی دانشجویی (اجباری)۱۵۰ تا ۲۵۰
مواد غذایی و سوپرمارکت۳۵۰ تا ۵۰۰
حمل و نقل عمومی (با تخفیف دانشجویی)۶۰ تا ۱۰۰
کتاب و لوازم تحصیلی۵۰ تا ۸۰
سایر هزینه‌های متفرقه و تفریح۱۵۰ تا ۲۵۰

وظایف و شرایط کار پرستاری در سوئیس

شغل پرستاری در سوئیس با مسئولیت‌های حرفه‌ای و استانداردهای اخلاقی بالایی همراه است. پرستاران در این کشور نقش کلیدی در تیم درمان ایفا می‌کنند و تصمیم‌گیری‌های مستقلی در زمینه مراقبت از بیماران بر عهده دارند. محیط‌های کاری بسیار منظم و مدرن طراحی شده‌اند تا فرسودگی شغلی کادر درمان به حداقل برسد. ساعت کاری استاندارد معمولاً ۴۲ ساعت در هفته است و شیفت‌های کاری به صورت چرخشی تنظیم می‌شوند. به دلیل کمبود نیرو، دولت سوئیس تلاش می‌کند تا با ارائه تسهیلات رفاهی و مرخصی‌های منظم، رضایت شغلی پرستاران را حفظ کند. این شغل نیازمند صبر، مهارت‌های ارتباطی قوی و توانایی کار در شرایط بحرانی است.

  • مراقبت مستقیم از بیماران و ارزیابی وضعیت سلامتی آن‌ها
  • تزریق داروها، پانسمان و انجام اقدامات اولیه درمانی زیر نظر پزشک
  • ثبت دقیق اطلاعات پزشکی بیماران در سیستم‌های دیجیتال بیمارستان
  • برقراری ارتباط همدلانه با بیماران و همراهان آن‌ها برای کاهش استرس
  • همکاری مداوم با پزشکان و سایر اعضای تیم درمان برای بهبود فرآیند بهبودی

درآمد پرستاری در سوئیس؛ یکی از بالاترین حقوق‌ها در جهان

بدون شک یکی از بزرگ‌ترین انگیزه‌ها برای مهاجرت پرستاران به سوئیس، میزان درآمد فوق‌العاده بالا در این کشور است. سوئیس بالاترین میانگین حقوق را برای کادر درمان در سراسر اروپا پرداخت می‌کند. میزان دقیق درآمد شما به عواملی مانند میزان تحصیلات، سابقه کار، تخصص و البته کانتونی (ایالتی) که در آن کار می‌کنید بستگی دارد. حقوق یک پرستار تازه‌کار در سوئیس معمولاً از حدود ۶٬۰۰۰ فرانک سوئیس در ماه شروع می‌شود و با افزایش تجربه و تخصص می‌تواند به بیش از ۹٬۰۰۰ فرانک در ماه برسد. این درآمد عالی به شما اجازه می‌دهد تا علاوه بر پوشش کامل هزینه‌های بالای زندگی در سوئیس، پس‌انداز بسیار خوبی نیز داشته باشید. درآمد بالای کادر درمان در سوئیس با سایر مشاغل تخصصی در کشورهای پیشرفته مثل بازار کار حسابداری در استرالیا یا حتی مهاجرت حسابداران به اتریش قابل مقایسه و بسیار رقابتی است. همچنین اگر به بازارهای کار مشابه علاقه دارید، بررسی شرایط مهاجرت حسابداران به آلمان نیز خالی از لطف نیست. اضافه بر این، پرستارانی که در بخش‌های مراقبت‌های ویژه (ICU) یا اتاق عمل فعالیت می‌کنند، به دلیل سختی کار بالاتر، حقوق و مزایای بیشتری دریافت می‌کنند. پرداخت اضافه کاری‌ها و حق شیفت شب نیز بسیار دقیق و منصفانه محاسبه می‌شود.

ویزای کار و فرآیند معادل‌سازی مدرک پرستاری (صلیب سرخ)

اگر مدرک پرستاری خود را در کشوری خارج از سوئیس (مانند ایران) دریافت کرده‌اید، برای کار در این کشور باید فرآیند معادل‌سازی مدرک را طی کنید. این فرآیند توسط صلیب سرخ سوئیس (SRC) انجام می‌شود. بدون تاییدیه این سازمان، کار به عنوان پرستار ثبت‌شده در سوئیس غیرقانونی است. فرآیند معادل‌سازی شامل بررسی دقیق سرفصل‌های دروس دانشگاهی، سابقه کار بالینی و ارزیابی سطح زبان شما است. در بسیاری از موارد، از متقاضیان خواسته می‌شود تا یک دوره کارآموزی تطبیقی یا دوره‌های آموزشی کوتاه را در سوئیس بگذرانند تا مدرک آن‌ها به طور کامل تایید شود. پس از تایید مدرک، شما می‌توانید برای ویزای کار سوئیس اقدام کنید.

  • ارائه درخواست ارزیابی اولیه (Pre-check) به صلیب سرخ سوئیس
  • ارسال مدارک تحصیلی ترجمه شده همراه با ریز نمرات کامل
  • ارائه مدرک زبان رسمی (آلمانی، فرانسوی یا ایتالیایی) در سطح حداقل ب۲
  • گذراندن دوره تطبیقی (Adaptation Period) در صورت اعلام نیاز توسط سازمان
  • دریافت مجوز رسمی کار و اقدام برای ویزای نوع D سوئیس

نکات خاص برای ایرانیان جهت مهاجرت پرستاری به سوئیس

مهاجرت از ایران به سوئیس چالش‌های خاص خود را دارد که با آگاهی و برنامه‌ریزی درست قابل حل هستند. اولین و مهم‌ترین گام، یادگیری زبان است. به هیچ عنوان یادگیری زبان را به تاخیر نیندازید؛ زیرا بدون تسلط کامل به مکالمه، عبور از مصاحبه‌های کاری و آزمون‌های معادل‌سازی غیرممکن خواهد بود. زبان آلمانی یا فرانسوی کلید موفقیت شما در این مسیر است. نکته مهم دیگر، آماده‌سازی مدارک مالی است. سفارت سوئیس روی تمکن مالی بسیار حساس است و شما باید مدارک بانکی شفاف و معتبری ارائه دهید. برای موفقیت در این مسیر طولانی، داشتن یک نقشه راه منظم همانند یک برنامه دوازده ماهه ثبت اختراع می‌تواند به شما در مدیریت زمان و هزینه‌ها کمک شایانی کند. همچنین توصیه می‌شود پیش از اقدام، تفاوت‌های فرهنگی و کاری در سوئیس را مطالعه کنید. سوئیسی‌ها به شدت به نظم، وقت‌شناسی و حریم خصوصی اهمیت می‌دهند. تطابق سریع با این فرهنگ، فرآیند ادغام شما در جامعه جدید را بسیار آسان‌تر خواهد کرد.

اقامت دائم و جمع‌بندی عملی مهاجرت پرستاران

مهاجرت به سوئیس از طریق رشته پرستاری، یک مسیر طولانی اما فوق‌العاده ارزشمند است که آینده شغلی و شخصی شما را دگرگون می‌کند. پس از ورود به سوئیس با ویزای کار، شما اقامت موقت (کارت B) دریافت می‌کنید. پس از ۵ تا ۱۰ سال زندگی و کار مداوم در این کشور، پرداخت منظم مالیات و عدم داشتن سوءپیشینه، می‌توانید برای دریافت اقامت دائم سوئیس (کارت C) اقدام کنید. کارت اقامت دائم به شما حقوقی تقریباً مشابه شهروندان سوئیسی می‌دهد و امنیت کامل را برای شما و خانواده‌تان به ارمغان می‌آورد. اگرچه این مسیر نیازمند تلاش شبانه‌روزی و یادگیری زبان در سطح عالی است، اما نتیجه آن زندگی در یکی از زیباترین و امن‌ترین کشورهای جهان با بالاترین سطح رفاه است. ما در موسسه رهاور در تمام مراحل این مسیر دشوار اما هیجان‌انگیز همراه شما هستیم تا با ارائه مشاوره‌های دقیق و بر پایه قوانین به‌روز سال ۲۰۲۶، شانس موفقیت شما را به حداکثر برسانیم. تصمیم امروز شما، آینده روشن فردا را رقم خواهد زد. برای جزئیات کامل، تحصیل رشته پرستاری در ارمنستان ۲۰۲۶: شرایط کار، هزینه‌ها و ا را بخوانید. مطلب مرتبط پیشنهادی: طراحی داخلی در ایتالیا ۲۰۲۶ — از تحصیل تا اشتغال و اخذ اقامت.

سؤالات متداول

آیا بدون مدرک زبان می‌توان برای پرستاری در سوئیس اقدام کرد؟

خیر، تسلط به زبان رسمی منطقه مورد نظر (آلمانی، فرانسوی یا ایتالیایی) در سطح حداقل ب۲ برای فرآیند معادل‌سازی مدرک و کار در سوئیس کاملاً الزامی است و بدون آن امکان مهاجرت وجود ندارد.

فرآیند معادل‌سازی مدرک پرستاری در سوئیس چقدر زمان می‌برد؟

این فرآیند که توسط صلیب سرخ سوئیس (SRC) انجام می‌شود، معمولاً بین ۳ تا ۹ ماه طول می‌کشد و بستگی به کامل بودن مدارک شما و نیاز به گذراندن دوره‌های تطبیقی دارد.

آیا برای تحصیل پرستاری در سوئیس محدودیت سنی وجود دارد؟

قانون رسمی برای محدودیت سنی وجود ندارد، اما برای دریافت ویزای تحصیلی، سن متقاضی باید با مقطع تحصیلی مورد نظر تناسب داشته باشد تا ریسک ریجکتی ویزا کاهش یابد.

آیا امکان کار همزمان با تحصیل در رشته پرستاری در سوئیس هست؟

بله، دانشجویان بین‌المللی اجازه دارند تا ۱۵ ساعت در هفته در طول ترم و به صورت تمام‌وقت در تعطیلات کار کنند، هرچند به دلیل سنگینی دروس پرستاری، مدیریت زمان بسیار مهم است.

کدام کانتون‌های سوئیس بیشترین حقوق را به پرستاران پرداخت می‌کنند؟

کانتون‌های زوریخ، ژنو و بازل معمولاً بالاترین میزان حقوق را پرداخت می‌کنند، اما هزینه‌های زندگی نیز در این مناطق نسبت به سایر بخش‌های سوئیس بالاتر است.

آیا مدرک پرستاری دانشگاه آزاد ایران در سوئیس قابل معادل‌سازی است؟

بله، صلیب سرخ سوئیس مدارک دانشگاه‌های مورد تایید وزارت بهداشت ایران، از جمله دانشگاه آزاد را ارزیابی می‌کند؛ مشروط بر اینکه سرفصل‌ها و ساعات کارآموزی عملی کافی باشند.

منابع و ارجاع‌های رسمی این مقاله کدام‌اند؟

برای گردآوری و راستی‌آزمایی اطلاعات این مقاله، منابع رسمی زیر (وب‌سایت‌های دولتی و نهادهای بین‌المللی معتبر) بررسی شده‌اند. قوانین مهاجرت به طور دوره‌ای تغییر می‌کنند؛ برای تصمیم‌های حساس، همیشه آخرین نسخهٔ قوانین را از خودِ منبع رسمی پیگیری کنید و در صورت نیاز از مشاوره تخصصی رهاور کمک بگیرید.

مطالب مرتبط

راهنما و آموزش
۸ راه مهاجرت به فرانسه در سال ۲۰۲۶ | مراحل، شرایط و هزینه‌ها
در این مقاله جامع، تمامی ۸ روش قانونی مهاجرت به فرانسه در سال ۲۰۲۶ را همراه با شرایط تمکن مالی، هزینه‌ها، مراحل سفارت و نکات ویژه ایرانیان بررسی کرده‌ایم.
۲۵ دقیقه مطالعه
حسابداری در آلمان | از تحصیل تا اشتغال و اقامت ۲۰۲۶
راهنما و آموزش
حسابداری در آلمان | از تحصیل تا اشتغال و اقامت ۲۰۲۶
آلمان به عنوان قطب اقتصادی اروپا، فرصت‌های بی‌نظیری برای حسابداران دارد. در این مقاله صفر تا صد مسیر تحصیل، کار و اقامت حسابداران در آلمان را بررسی می‌کنیم.
۱۱ دقیقه مطالعه
مهاجرت حسابدار به آلمان — راهنمای کامل ۲۰۲۶
راهنما و آموزش
مهاجرت حسابدار به آلمان — راهنمای کامل ۲۰۲۶
آلمان با کمبود حسابدار و مشاور مالیاتی، درآمد ۴۵ تا ۸۰ هزار یورو.
۸ دقیقه مطالعه
راهنما و آموزش
حسابداری در استرالیا | از تحصیل تا اشتغال ۲۰۲۶
رشته حسابداری یکی از بهترین و پردرآمدترین مسیرهای مهاجرت به استرالیا است. در این مقاله به بررسی کامل بازار کار، شرایط معادل‌سازی مدارک، تحصیل و درآمد حسابداران در سال ۲۰۲۶ می‌پردازیم.
۲۲ دقیقه مطالعه
بهترین راه های مهاجرت به سوئیس در سال ۲۰۲۶ + طرح جذاب آلبنین
راهنما و آموزش
بهترین راه های مهاجرت به سوئیس در سال ۲۰۲۶ + طرح جذاب آلبنین
مهاجرت به سوئیس در سال ۲۰۲۶ با وجود قوانین سخت‌گیرانه، همچنان یکی از جذاب‌ترین گزینه‌ها برای ایرانیان است. در این مقاله روش‌های کاری، تحصیلی و طرح آلبنین را بررسی کرده‌ایم.
۱۸ دقیقه مطالعه
راهنما و آموزش
خطرات پناهندگی در سوئیس ۲۰۲۶: هزینه‌ها + خطرها + ریسک‌های پنهان
پناهندگی در سوئیس یکی از پرخطرترین و نامطمئن‌ترین راه‌های مهاجرت است. در این مقاله از رهاور، خطرات جانی، هزینه‌ها، قانون سخت‌گیرانه دوبلین، شرایط واقعی کمپ‌ها و گزینه‌های امن جایگزین را به دقت بررسی می‌کنیم.
۲۲ دقیقه مطالعه

مشاوره تخصصی مهاجرت

مشاوران ارشد رهاور شرایط شما را بررسی می‌کنند.

مشاوره رایگان

این راهنما توسط آژانس مهاجرتی رهاور تهیه شده است — مرجع تخصصی مهاجرت، بورسیه و هزینه‌ی زندگی در ۴۱ کشور جهان. برای نقشه‌ی راه اختصاصی خود، مشاوره رایگان بگیرید.