شرایط تحصیل در فرانسه ۲۰۲۶؛ راهنمای جامع تحصیل رایگان، بورسیهها و اقامت
راهنمای جامع تحصیل در فرانسه در سال ۲۰۲۶؛ بررسی دانشگاههای رایگان، تمکن مالی، بورسیههای ساختاریافته و مسیرهای دریافت اقامت پس از فارغالتحصیلی.
تحصیل در فرانسه ۲۰۲۶ یکی از محبوبترین مسیرهای ورود به دانشگاههای باکیفیت اروپا است. سیستم آموزشی فرانسه با ارائه تحصیل تقریباً رایگان در دانشگاههای دولتی، گزینه بسیار جذابی برای ایرانیان محسوب میشود. برای اخذ پذیرش تحصیلی، داشتن مدرک زبان فرانسوی یا انگلیسی، تمکن مالی حدود ۱۲٬۰۰۰ یورو در سال و مدارک تحصیلی معتبر الزامی است. این راهنما تمام مراحل پذیرش، هزینهها و ویزا را شفاف بررسی میکند. برای مشاوره مهاجرت و راهنماهای بیشتر به رهاور سر بزنید. اگر سؤال خاصی دربارهٔ پروندهٔ خودتان دارید، مشاوره رایگان رهاور پاسخ مشخص میدهد.
چرا تحصیل در فرانسه؟ مزایا و چالشهای پیشرو در سال ۲۰۲۶
فرانسویان همواره به سیستم آموزشی پیشرفته و کانونهای علمی صاحبنام خود افتخار کردهاند. تحصیل در این کشور فقط به معنی حضور در کلاسهای درس نیست، بلکه فرصتی برای تجربه زندگی در یکی از غنیترین فرهنگهای اروپا است. دولت فرانسه بخش زیادی از هزینههای آموزش عالی را برای دانشجویان بینالمللی پرداخت میکند. همین امر سبب شده تا دانشگاههای دولتی این کشور هزینهای بسیار کمتر از سایر کشورهای اروپایی دریافت کنند. با این حال، ورود به این مسیر بدون چالش نیست. زبان فرانسوی و پیچیدگیهای اداری از مهمترین موانعی است که دانشجویان با آن مواجه میشوند. اگر قصد دارید آینده کاری یا شغلی خود را توسعه دهید، آشنایی با روند اخذ شهروندی اروپا به شما کمک میکند تا نگاه دقیقتری به آینده اقامتی خود داشته باشید. در فرانسه، یادگیری زبان بومی برای تعاملات روزمره و بازار کار پس از درس کاملاً ضروری است. علاوه بر کیفیت آموزشی، بهرهمندی از یارانههای دولتی مانند کمکهزینه مسکن و تخفیفهای دانشجویی در حملونقل و تغذیه، قدرت خرید دانشجویان را بالا میبرد. در ادامه به مهمترین مزایا و چالشهای تحصیل در فرانسه اشاره میکنیم تا تصوری کاملاً واقعی از این مسیر به دست آورید. برای جلوگیری از تأخیر در همین مرحله، خدمات پذیرش تحصیلی پیشنهاد مشخص دارد.
- شهریه بسیار پایین در دانشگاههای دولتی در مقایسه با سایر کشورهای غربی
- امکان دریافت یارانه مسکن (CAF) که تا ۴۰ درصد هزینه اجاره را پوشش میدهد
- اجازه کار دانشجویی قانونی تا ۹۶۴ ساعت در سال
- امکان سفر آزادانه به تمام کشورهای منطقه شنگن
- پیچیدگیهای اداری و بروکراسی نسبتاً طولانی در ادارات دولتی فرانسه
- ضرورت یادگیری زبان فرانسوی برای برقراری ارتباط با مردم و یافتن کار
ساختار سیستم آموزشی فرانسه؛ مقاطع کارشناسی، ارشد و دکتری
سیستم آموزش عالی فرانسه بر پایه استاندارد اروپایی LMD (لیسانس، مستر، دکترا) طراحی شده است. مقطع کارشناسی (Licence) سه سال طول میکشد و شامل ۱۸۰ واحد درسی اروپایی (ECTS) است. برای ورود به این مقطع، ارائه مدرک دیپلم ۱۲ ساله و معمولاً مدرک زبان فرانسوی حداقل سطح B2 الزامی است. اکثر دورههای کارشناسی به زبان فرانسوی ارائه میشوند و دورههای انگلیسیزبان در این مقطع محدودترند. مقطع کارشناسی ارشد (Master) در فرانسه به دو سال (M1 و M2) تقسیم میشود. دورههای ارشد تنوع بالایی دارند و شامل دورههای پژوهشی (برای ورود به دکتری) و دورههای کاربردی (برای ورود مستقیم به بازار کار) هستند. در این مقطع تعداد زیادی برنامه به زبان انگلیسی ارائه میشود که برای دانشجویان بینالمللی بسیار مناسب است. تحصیل در مقطع دکتری (Doctorat) نیز معمولاً سه تا چهار سال زمان میبرد و بیشتر به شکل یک شغل پژوهشی با دریافت حقوق همراه است. علاوه بر دانشگاههای دولتی، مؤسسات آموزش عالی خاصی به نام «گراند اکول» (Grandes Écoles) در فرانسه وجود دارند. این مؤسسات دورههای تخصصی مهندسی و مدیریت را ارائه میدهند و شرط ورود به آنها شرکت در آزمونهای ورودی بسیار رقابتی است. فارغالتحصیلان گراند اکولها شانس بسیار بالایی برای جذب سریع در بازار کار اروپایی دارند.
هزینههای تحصیل و زندگی در فرانسه ۲۰۲۶
هزینههای تحصیل در فرانسه بسته به نوع دانشگاه (دولتی یا خصوصی) و مقطع تحصیلی تفاوت چشمگیری دارد. در دانشگاههای دولتی، با وجود نرخ مصوب پرداختی، هزینهها همچنان نسبت به کشورهایی مثل انگلیس یا کانادا بسیار اقتصادیتر است. دولت فرانسه بخشی از هزینههای هر دانشجو را پوشش میدهد. در نتیجه دانشجویان بینالمللی سالانه فقط مبلغ ناچیزی به عنوان هزینه ثبتنام و خدمات دانشجویی میپردازند. هزینههای زندگی شامل اجاره مسکن، خوراک، بیمه درمان و حملونقل عمومی میشود. شهر پاریس گرانترین شهر فرانسه است و هزینه زندگی در آن ممکن است ماهانه تا ۱٬۴۰۰ یورو برسد. این در حالی است که در شهرهای کوچکتر یا دانشگاهی مانند لیون، تولوز یا رن، با ماهانه ۷۰۰ تا ۹۰۰ یورو میتوان زندگی دانشجویی مناسبی داشت. یکی از مهمترین بخشهای مدیریت هزینه، برنامهریزی برای موارد اولیه ورود است. بررسی چکلیست اقدامهای پس از ورود میتواند دید خوبی درباره نحوه باز کردن حساب بانکی و انجام امور اداری ابتدایی در اروپا به شما بدهد. جدول زیر برآورد دقیقی از هزینههای پرداختی در سال ۲۰۲۶ را نشان میدهد.
| مقطع / بخش هزینه | دانشگاه دولتی (سالانه) | مؤسسات خصوصی (سالانه) | هزینه ماهانه زندگی |
|---|---|---|---|
| کارشناسی (Licence) | ۲٬۸۵۰ یورو | ۶٬۰۰۰ تا ۱۲٬۰۰۰ یورو | ۷۰۰ تا ۱٬۴۰۰ یورو |
| کارشناسی ارشد (Master) | ۳٬۸۷۰ یورو | ۸٬۰۰۰ تا ۱۸٬۰۰۰ یورو | ۷۰۰ تا ۱٬۴۰۰ یورو |
| دکتری (Doctorat) | ۳۹۰ یورو | متغیر | ۸۰۰ تا ۱٬۵۰۰ یورو |
| هزینه بیمه و خدمات دانشجویی (CVEC) | ۱۰۳ یورو | ۱۰۳ یورو | - |
بورسیههای تحصیلی و کمکهزینههای مالی فرانسه
دولت فرانسه و سازمانهای گوناگون بینالمللی، انواع بورسیههای تحصیلی را برای جذب استعدادهای برتر از سراسر جهان ارائه میکنند. این بورسیهها میتوانند شامل معافیت کامل از شهریه، پرداخت کمکهزینه ماهانه، بلیط رفتوبرگشت و بیمه رایگان باشند. دریافت بورسیه رقابتی است و بر پایه سوابق تحصیلی درخشان، نمرههای بالا و انگیزهنامه قوی اعطا میشود. معروفترین بورسیه دولتی، بورسیه ایفل (Eiffel Scholarship) است که توسط وزارت امور خارجه فرانسه مدیریت میشود. این بورسیه مخصوص مقاطع ارشد و دکتری است و حقوق ماهانه چشمگیری به دانشجویان برتر اختصاص میدهد. همچنین سفارت فرانسه در ایران و برخی دانشگاهها به طور جداگانه بورسیههای استعدادیابی اعطا میکنند. علاوه بر بورسیههای علمی، کمکهزینههای رفاهی دولتی نظیر CAF وجود دارد که به تمامی دانشجویان قانونی تعلق میگیرد. این سازمان بخشی از اجاره مسکن شما را بازمیگرداند. بدین ترتیب هزینه مسکن دانشجویی به شکل قابل توجهی کاهش پیدا میکند.
- بورسیه ایفل (Eiffel Excellence Scholarship): مخصوص مقاطع ارشد و دکتری با حقوق ماهانه ۱٬۲۰۰ تا ۱٬۸۰۰ یورو
- بورسیههای امیل بوتمی (Émile Boutmy): ویژه دانشجویان برتر خارج از اتحادیه اروپا در دانشگاه علوم پو
- کمکهزینه مسکن CAF: پرداخت ۳۰ تا ۴۰ درصد از اجارهبهای ماهانه خانه یا خوابگاه به تمام دانشجویان
- بورسیههای استعدادیابی دانشگاهها (Erasmus+): برنامههای تبادل دانشجو همراه با کمکهزینه مالی
دانشگاههای برتر فرانسه و شرایط اخذ پذیرش
دانشگاههای فرانسه همواره در رتبهبندیهای جهانی مانند QS و Times Higher Education رتبههای بالایی را کسب میکنند. دانشگاههای این کشور به دلیل پژوهشهای بنیادی، سیستمهای نوآورانه و ارتباط مستقیم با صنایع بزرگ اروپا شهرت دارند. بسیاری از این مراکز در سالهای اخیر ادغام شدهاند تا مجموعههای بزرگ تحقیقاتی و جامعتری را تشکیل دهند. دانشگاه PSL (Paris Sciences et Lettres)، دانشگاه سوربن (Sorbonne University) و دانشگاه پاری ساکلی (Paris-Saclay) از جمله برترین دانشگاههای دولتی فرانسه هستند. این دانشگاهها در رشتههای علوم پایه، مهندسی، علوم انسانی و پزشکی امکانات گستردهای دارند. برای پذیرش در این دانشگاهها، معدل بالا و توصیهنامههای معتبر علمی نقش تعیینکنندهای ایفا میکند. برای رشتههای مدیریتی و کسبوکار نیز مدارس عالی مانند INSEAD و HEC Paris در سطح جهان بیرقیب هستند. شرایط ورود به دانشگاهها شامل بررسی مدارک تحصیلی، سنجش سطح زبان و گاهی مصاحبه آنلاین است. اپلای برای اکثر دانشگاههای دولتی از طریق سامانه یکپارچه Etudes en France انجام میشود.
مراحل اپلای و مدارک لازم برای دریافت ویزای تحصیلی فرانسه
فرایند اپلای برای دانشگاههای فرانسه دقیق و گامبهگام است. برای متقاضیان ایرانی، این فرایند معمولاً از طریق پلتفرم کامپوس فرانس (Campus France) و سامانه Etudes en France دنبال میشود. شما ابتدا باید حساب کاربری ایجاد کنید، مدارک تحصیلی و رزومه خود را بارگذاری کرده و دانشگاههای مورد نظر خود را انتخاب کنید. پس از بررسی اولیه مدارک توسط کامپوس فرانس، یک مصاحبه حضوری یا آنلاین برای بررسی انگیزهها و سطح زبان شما برگزار میشود. در صورت دریافت تاییدیه کامپوس فرانس و پذیرش دانشگاه، میتوانید برای دریافت ویزای تحصیلی long séjour (VLS-TS) اقدام کنید. این ویزا به شما اجازه میدهد تا یک سال در فرانسه اقامت و تحصیل داشته باشید و پس از ورود باید آن را آنلاین فعال کنید. برای بالا بردن شانس دریافت ویزا، چیدمان مدارک مالی و انگیزهنامه باید بدون نقص باشد. نقص در مدارک تمکن مالی یکی از رایجترین دلایل ریجکتی ویزاست.
- اصل و ترجمه رسمی مدارک تحصیلی (دیپلم، کارشناسی) به همراه ریزنمرات
- مدرک زبان فرانسوی (DELF/DALF یا TCF سطح B2) یا مدرک زبان انگلیسی (IELTS/TOEFL)
- انگیزهنامه (Lettre de Motivation) دقیق و رزومه (CV) استاندارد به زبان فرانسوی یا انگلیسی
- گواهی تمکن مالی معتبر (حداقل ۶۱۵ یورو در ماه، یعنی حدود ۷٬۳۸۰ یورو برای یک سال در حساب بانکی)
- گواهی رزرو مسکن برای حداقل ۳ ماه اول اقامت در فرانسه
- تاییدیه حساب کاربری و مصاحبه کامپوس فرانس
خوابگاه و اقامتگاههای دانشجویی؛ گزینههای اسکان و حمایت CROUS
یافتن مسکن مناسب یکی از مهمترین دغدغههای دانشجویان پس از دریافت پذیرش است. در فرانسه گزینههای متنوعی برای اسکان دانشجویان وجود دارد. خوابگاههای دولتی که توسط سازمان CROUS مدیریت میشوند، ارزانترین و محبوبترین گزینه هستند. اجاره این خوابگاهها ماهانه بین ۲۰۰ تا ۴۰۰ یورو است، اما به دلیل تقاضای بسیار بالا، ظرفیت آنها محدود است. گزینه بعدی، خوابگاههای خصوصی دانشجویی (Residences Etudiantes) است که امکاناتی نظیر اینترنت، سالن ورزشی و اتاقهای مفروش دارند. هزینه این خوابگاهها ماهانه بین ۵۰۰ تا ۹۰۰ یورو متغیر است. همچنین اجاره آپارتمان خصوصی یا همخانگی (Colocation) نیز میان دانشجویان بسیار رایج است که هزینهها در آن بین دانشجویان تقسیم میشود. مزیت بزرگ فرانسه این است که دولت از طریق سازمان CAF بخشی از هزینه اجاره مسکن تمام دانشجویان را پرداخت میکند. برای دریافت این کمکهزینه، داشتن اجارهنامه رسمی و حساب بانکی فرانسوی الزامی است. این حمایت مالی فشار هزینههای اسکان را طوری کاهش میدهد که دانشجویان مدیریت بهتری بر بودجه خود داشته باشند.
شرایط کار دانشجویی در فرانسه و میزان درآمد
دولت فرانسه به تمامی دانشجویان بینالمللی دارنده ویزای تحصیلی معتبر اجازه کار میدهد. بر طبق قوانین این کشور، شما میتوانید تا ۶۰ درصد از ساعات کاری سالانه قانونی (معادل ۹۶۴ ساعت در سال) کار کنید. این میزان معادل حدود ۲۰ ساعت کار در هفته در طول ترم تحصیلی است. در تعطیلات بین ترم نیز امکان کار به صورت تماموقت وجود دارد. حداقل دستمزد قانونی در فرانسه (SMIC) برای سال ۲۰۲۶ حدود ۱۱.۶۵ یورو در ساعت (قبل از کسر مالیات) است. درآمد حاصل از کار دانشجویی میتواند بخش زیادی از هزینههای روزمره و خوراک شما را پوشش دهد. کارهایی نظیر تدریس زبان، کار در رستورانها، فروشندگی یا دستیاری در دانشگاه از شغلهای رایج دانشجویی هستند. تسلط به زبان فرانسوی شانس شما را برای یافتن شغلهای بهتر و با درآمد بالاتر به شدت افزایش میدهد. برای افرادی که فقط زبان انگلیسی میدانند، گزینههای کاری بیشتر محدود به تدریس یا برنامهنویسی و کارهای فریلنسری میشود.
نکات خاص و هشدارهای مهم برای دانشجویان ایرانی
متقاضیان ایرانی برای تحصیل در فرانسه با چالشهای ویژهای مواجه هستند که نیازمند برنامهریزی دقیق است. یکی از مهمترین مسائل، انتقال پول و اثبات تمکن مالی به دلیل تحریمهای بانکی است. توصیه میشود تمکن مالی را کاملاً شفاف و بر پایه حسابهای معتبر ارائه دهید. همچنین هزینههای ماه اولیه شامل رزرو خوابگاه و خریدهای اولیه را به صورت نقد یا صرافی همراه داشته باشید. مسئله بعدی، زمانبندی فرایند کامپوس فرانس و گرفتن وقت سفارت است. فرایند بررسی مدارک ممکن است چند ماه طول بکشد؛ بنابراین باید حداقل ۶ تا ۹ ماه پیش از شروع ترم تحصیلی اقدامات اولیه را آغاز کنید. عدم تطابق رشته تحصیلی در مقطع قبلی با رشته درخواستی، یکی از دلایل اصلی رد درخواست پذیرش توسط دانشگاههای فرانسه است. در نهایت، یادگیری زبان فرانسوی را به بعد از ورود به کشور موکول نکنید. اگرچه امکان تحصیل به زبان انگلیسی وجود دارد، اما برای انجام امور اداری، پیدا کردن خانه و ارتباط با جامعه، داشتن حداقل سطح B1 زبان فرانسوی بسیار کارگشا است.
- شروع فرایند کامپوس فرانس حداقل ۹ ماه پیش از شروع ترم
- عدم استفاده از مدارک مالی مبهم یا حسابهای پرگردش ناگهانی
- توجه به تناسب دقیق میان رشته مقطع قبلی و رشته درخواستی
- یادگیری مقدماتی زبان فرانسوی حتی برای دورههای انگلیسیزبان
- به همراه داشتن پول نقد کافی برای هزینههای ۲ ماه اول اقامت
اقامت پس از تحصیل و مقایسه فرانسه با سایر کشورهای اروپایی
پس از فارغالتحصیلی در مقطع کارشناسی ارشد یا دکتری، دانشجویان میتوانند برای ویزای جستجوی کار با نام RECE (Recherche d'emploi/création d'entreprise) اقدام کنند. این مجوز به شما اجازه میدهد تا ۱۲ ماه در فرانسه بمانید و به دنبال شغل مرتبط با رشته تحصیلی خود باشید. اگر در این مدت موفق به یافتن شغلی با حداقل درآمد مقرر شوید، ویزای شما به ویزای کاری تبدیل میشود. پس از ۵ سال اقامت قانونی و پرداخت مالیات در فرانسه (که ۲ سال دوره ارشد نیز جزء آن محاسبه میشود)، میتوانید برای اخذ اقامت دائم اقدام کنید. اطلاعات کاملتر درباره این مسیر را در راهنمای جامع دریافت شهروندی بخوانید. در جدول زیر، فرانسه را از نظر هزینه، اقامت و کار با سایر مقاصد پرطرفدار مقایسه کردهایم. در نهایت، تحصیل در فرانسه یک سرمایهگذاری ارزشمند برای آینده است. با برنامهریزی دقیق روی یادگیری زبان و مدیریت هزینهها، مسیر تبدیل ویزای تحصیلی به اقامت دائم اروپا کاملاً هموار خواهد بود. برای جزئیات کامل، تحصیل کارشناسی ارشد در فرانسه ۲۰۲۶: شرایط تحصیل رایگان! را بخوانید. مطلب مرتبط پیشنهادی: شرایط تحصیل در کویت ۲۰۲۶ — نظام آموزشی، هزینهها و بورسیهها.
| کشور | متوسط شهریه سالانه دولتی | اجازه کار دانشجویی | فرصت یافتن کار پس از تحصیل | شرط زبان اصلی |
|---|---|---|---|---|
| فرانسه | ۲٬۸۵۰ تا ۳٬۸۷۰ یورو | ۲۰ ساعت در هفته | ۱۲ ماه (قابل تبدیل به کاری) | فرانسوی / انگلیسی |
| آلمان | رایگان (فقط هزینه اداری) | ۲۰ ساعت در هفته | ۱۸ ماه | آلمانی / انگلیسی |
| اتریش | ۱٬۵۰۰ یورو | ۲۰ ساعت در هفته | ۱۲ ماه | آلمانی |
| ایتالیا | ۱٬۰۰۰ تا ۴٬۰۰۰ یورو | ۲۰ ساعت در هفته | ۱۲ ماه | ایتالیایی / انگلیسی |
سؤالات متداول
آیا تحصیل در دانشگاههای فرانسه واقعاً رایگان است؟
تحصیل در دانشگاههای دولتی فرانسه صد در صد رایگان نیست، اما دولت بخش اعظم هزینهها را پرداخت میکند. شهریه پرداختی برای دانشجویان خارج از اتحادیه اروپا سالانه حدود ۲٬۸۵۰ یورو برای کارشناسی و ۳٬۸۷۰ یورو برای ارشد است که نسبت به کشورهای انگلیسیزبان بسیار ارزانتر است.
آیا بدون داشتن مدرک زبان فرانسوی میتوان از دانشگاههای فرانسه پذیرش گرفت؟
بله، دورههای متعددی بهخصوص در مقطع کارشناسی ارشد و دکتری به زبان انگلیسی ارائه میشوند که نیازمند مدرک آیلتس یا تافل هستند. اما برای زندگی روزمره و پیدا کردن کار پس از تحصیل، یادگیری زبان فرانسوی کاملاً ضروری است.
تمکن مالی لازم برای سفارت فرانسه در سال ۲۰۲۶ چقدر است؟
مبلغ تمکن مالی مورد نیاز سفارت فرانسه حداقل ۶۱۵ یورو در ماه است که برای یک سال تحصیلی حدود ۷٬۳۸۰ یورو برآورد میشود. پیشنهاد میشود برای اطمینان بیشتر، معادل حداقل ۸٬۰۰۰ تا ۱۰٬۰۰۰ یورو در حساب ارائه دهید.
کمکهزینه مسکن CAF چیست و به چه کسانی تعلق میگیرد؟
سازمان CAF یک نهاد دولتی در فرانسه است که بخشی از اجاره مسکن دانشجویان را بازمیگرداند. این کمکهزینه شامل تمام دانشجویان قانونی (ایرانی و غیرایرانی) میشود و بین ۳۰ تا ۴۰ درصد هزینه اجاره ماهانه خانه یا خوابگاه را کاهش میدهد.
شرایط کار حین تحصیل در فرانسه چگونه است؟
دانشجویان اجازه دارند تا ۶۰ درصد از ساعات کار سالانه قانون کار فرانسه (معادل ۹۶۴ ساعت در سال یا حدود ۲۰ ساعت در هفته) را کار کنند. حداقل دستمزد ساعتی حدود ۱۱.۶۵ یورو است که پوششدهنده بخشی از هزینههای زندگی است.
چگونه میتوان پس از پایان تحصیل در فرانسه اقامت گرفت؟
فارغالتحصیلان مقاطع ارشد و دکتری میتوانند ویزای ۱ ساله دریافت کنند تا دنبال کار بگردند. در صورت یافتن شغل مرتبط با حقوق مناسب، ویزا به کاری تبدیل میشود و پس از ۵ سال اقامت و پرداخت مالیات، امکان درخواست اقامت دائم وجود دارد.
منابع و ارجاعهای رسمی این مقاله کداماند؟
برای گردآوری و راستیآزمایی اطلاعات این مقاله، منابع رسمی زیر (وبسایتهای دولتی و نهادهای بینالمللی معتبر) بررسی شدهاند. قوانین مهاجرت به طور دورهای تغییر میکنند؛ برای تصمیمهای حساس، همیشه آخرین نسخهٔ قوانین را از خودِ منبع رسمی پیگیری کنید و در صورت نیاز از مشاوره تخصصی رهاور کمک بگیرید.
- Campus France — پورتال رسمی تحصیل فرانسه
پذیرش و بورسیههای تحصیلی فرانسه
- خدمات رسمی ویزای فرانسه (France-Visas)
مرجع رسمی ویزای تحصیلی و اقامت فرانسه
مطالب مرتبط
کشورهای مرتبط
خدمات مرتبط
مقالات مرتبط
این راهنما توسط سازمان مهاجرتی رهاور تهیه شده است — مرجع تخصصی مهاجرت، بورسیه و هزینهی زندگی در ۴۱ کشور جهان. برای نقشهی راه اختصاصی خود، مشاوره رایگان بگیرید.